Пытки ЦРУ неэффективны и не позволили бы предотвратить теракты – Сенат США
09/12 19:03 CET
ru.euronews.com/2014/12/09/cia-s-actions-a-stain-on-us-history-says-senate-intelligence-committee-head/
"Публикация доклада доказывает нашим согражданам и всему миру: величие Америки – в том, что она способна признать свою неправоту и уверена, что способна научиться на собственных ошибках"
Так называемые “техники усиленного допроса” ЦРУ – которые ряд экспертов и политиков, в том числе президент США Барак Обама, открыто называли пытками – были неэффективными и не дали никакой развединформации, которая помогла бы предотвратить неминуемые теракты.
Таков основной вывод доклада сенатского комитета по разведке США, исправленная и сокращенная версия которого была опубликована во вторник.
Из 6.000-страничного доклада лишь около 500 страниц преданы гласности и, по настоянию служб безопасности, обнародованы лишь 93% изначальных выводов и аргументов сенаторов.
По словам главы комитета сенатора-демократа Дайэнн Файнстайн, “действия ЦРУ десять лет назад запятнали наши ценности и нашу историю. Публикация этой 500-страничной выжимки из нашего доклада не смоет этого пятна, но она доказывает нашим согражданам и всему миру, что величие Америки в том, что она способна признать свою неправоту и уверена, что способна научиться на собственных ошибках”.
Как говорится в докладе, ЦРУ систематически дезинформировало Белый дом и Конгресс о содержании и эффективности программы, существовавшей в 2002-2006 гг.
По заключению сенаторов, допросы носили гораздо более жестокий характер, чем говорилось американскому народу, не дали никакой ценной развединформации, которую нельзя было бы получить ненасильственными методами, не предотвратили “неминуемой террористической угрозы” и не привели к поимке видных террористов, в частности, не сыграли ключевой роли в определении местоположении Усамы бин Ладена.
Республиканцы уже отмели основные выводы доклада как неверные. Нынешний глава ЦРУ Джон Бреннан признал, что агентство допустило ошибки в применении усиленных методов допроса, но заявил, что они позволили предотвратить другие теракты после 11 сентября 2001 г.
Президент Обама, который положил программе конец, придя в Белый дом в январе 2009 г., заявил после публикации доклада, что применявшиеся ЦРУ методы “противоречат” американским ценностям и они повредили репутации США в мире.
Как говорит наш вашингтонский корреспондент, “нужно ли критиковать ЦРУ – или награждать, как предложил бывший вице-президент Дик Чейни? Доклад уже стал причиной жесткой политической схватки между двумя партиями в Вашингтоне. Но вопрос, ведут ли пытки к результатам, и, соответственно, большей безопасности, разделяет даже экспертов.”
Обама: “Если мы что-то делаем неправильно, то признаемся”
10/12 04:44 CET
ru.euronews.com/2014/12/10/a-stain-on-american-values-a-senate-report-on-cia-interrogation-methods-slams-/
Центральное разведывательное управление США утверждает, что несмотря на допущенные спецслужбами ошибки, жесткие методы допроса подозреваемых в терроризме помогли предотвратить новые нападения и спасти жизни. Эту точку зрения разделяют и сенаторы-республиканцы, омментируя доклад о применении ЦРУ, в числе прочих методов допроса, пыток водой и лишения сна.
Правозащитники призывают привлечь ответственных за применение пыток к уголовной ответственности, а президент Барак Обама пообещал, что США в борьбе с терроризмом будут впредь использовать лишь такие средства и методы, которые не противоречат моральным ценностям и не нарушают прав человека.
“Удобного времени для таких отчетов нет, – сказал Обама. – Но думаю, что это признание – проявление одного из наших качеств, которыми можно гордиться. Оно доказывает: если мы что-то делаем неправильно, то сознаемся в этом”.
Сенатский комитет по разведке обнародовал отчет во вторник. Глава комитета, сенатор-демократ Дайэнн Файнстайн заявила, что нельзя было бесконечно прятать столь важный документ под сукно и нужно было посмотреть в глаза нелицеприятной правде.
“Мы хорошо представляем себе, что произошло, – сказала Файнстайн, – мы знаем, в какие попали ловушки и какие допустили ошибки. И мы не хотим, чтобы они снова повторились. Так что вывод таков: “Это не должно больше повториться никогда!”
По данным документа, информация, полученная под пытками, не предотвратила конкретных терактов и не вывела на следы лидеров террористов, а спецслужбы вводили в заблуждение исполнительную власть и народ США. В докладе был отмечен также непрофессионализм тех, кто вел допросы, и низкий уровень контроля.
Сенатор Энгус Кинг, член комитета:
“Я полагаю, что применение подобных методов противоречило нашим ценностям, идеалам и принципам. К тому же я не думаю, что они были эффективными, не думаю, что они помогли нам получить нужную информацию. Об этом и свидетельствует доклад “.
“В ФБР предупредили, что из-за этого отчета может возникнуть террористическая угроза для американцев во всем мире. Но именно этого Сенатский комитет и хотел избежать, рассказав правду,” – передает из Вашингтона корреспондент “Евроньюс” Штефан Гробе.
|