Для приобретения юридической значимости документов в Швейцарии необходимо проведение их апостилирования. Данная процедура предусмотрена Гаагской конвенцией 1961 года, в членство которой входят Швейцария и Россия. Ее сущность состоит в осуществлении легализации официальных бумаг в упрощенном порядке.
Мы в компании www.offschorbystro.ru/ легализуем документы по всем установленным законами правилам и требованиям. При необходимости процедура проводится в срочном порядке. Также в спектр услуг входит оформление лицензии в Швейцарии на различные виды деятельности.
Легализация документов в Швейцарии
Официальная документация, полученная в Российской Федерации, приобретает полную юридическую силу при выполнении следующих требований:
-
проставления апостиля соответствующим государственным органом;
-
перевод содержания на языке кантона;
-
нотариальное заверение;
-
наличие апостиля на переводе текста.
В свою очередь, для действия в России швейцарских документов необходимо соблюдение следующих условий:
Мы осуществляем легализацию документов в Швейцарии разного характера: свидетельствующую о рождении/смерти, вступлении в брак и его прекращении; справочную (о добрачной фамилии, отсутствии судимости и пр.); судебную (вынесенные решения, постановления, определения).
У нас заказывают юридические заключения для компании в Швейцарии, апостилирование выписок из Торгового реестра и иные корпоративные документы. Полный перечень можно уточнить у нашего специалиста. Как правило, на легализацию документов уходит не более двух недель.
Оформление лицензий в Швейцарии
Мы оказываем юридические услуги по получению лицензий в Швейцарии на разные виды коммерческой деятельности:
-
ведения гостиничного бизнеса;
-
осуществление ресторанного дела;
-
импорт продукции и сервиса;
-
торговые операции;
-
деятельность в сфере потребительского кредитования;
-
страховые операции;
-
ведение деятельности по управлению активами;
-
банковскую и иную финансовую деятельность.
Для каждой процедуры характерны свои особенности и порядок проведения. К примеру, чтобы получить в Швейцарии брокерскую лицензию, готовится специальный пакет документов для предоставления в Управление по финансовым рынкам. До обращения с заявлением на лицензирование компания должна быть официально зарегистрирована в стране.
Профессиональные юристы услуги по получению лицензий в Швейцарии оказывают в соответствии со всеми установленными регулирующими кантональными органами требованиями. Помимо оформления и подачи заявлений мы проводим развернутые консультации по всем возникающим вопросам относительно лицензирования деятельности в Швейцарии.
Наши гарантии
Каждому клиенту мы гарантируем:
Мы всегда готовы помочь с легализацией документов и оформлением лицензий в Швейцарии. За умеренную плату вы получите гарантированно качественные услуги от опытных юристов.
|