|
Эрдоган: удары по Сирии – это само собой разумеющееся
Конвой турецких войск при поддержке нескольких вертолетов вошел в сирийский город Джараблус, расположенный в местности, населенном курдами, сообщает иранский телеканал "Пресс-ТВ": A convoy of Turkish for cesbacked by several helicopter shasentered the Syrian town of Jarablosina Kurdish area.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan had warned in late July that Ankara could strike the Kurdistan Workers Party (PKK) armed group inside Syria.
He also stated that the strike is “not even a matter of discussion, it is a given.”
Перевод:
Колонна турецких войск при поддержке нескольких вертолетов вошла в сирийский город Jarablosв «курдской местности». Премьер-министр Турции Эрдоган в конце июля заявил, что Анкара может нанести удар по Курдской рабочей партии (КРП), вооруженной группировке, находящейся в Сирии. Он также заявил, что такой удар «не является даже предмет обсуждения, это само собой разумеющееся».
Вторжение подтверждает и Курдистан ньюс. Вот ссылка:
http://www.aknews.com/en/aknews/3/320593/
Есть сообщение INTERFAX.RU: «Конвой турецких войск при поддержке нескольких вертолетов вошел в сирийский город Джараблус».
Поступила информация из достоверного источника, что три боевые машины и 150 солдат турецкой армии, вооруженные, в том числе ракетами земля-воздух, и двадцать машин с боевиками-наемниками, нарушив турецко-сирийскую границу, вторглись в Джараблус и через два часа покинули его.
Источник из Кобрани, основного курдского района Сирии, сообщает, что турки ввели войска «для защиты могилы Сулеймана», которая находится возле Евфрата и вблизи Кобрани. Он сообщает, что турецкие войска вернулись на турецкую территорию.
Напомним, что 1 августа сирийские курды с согласия законного сирийского правительства взяли под контроль несколько городов на севере страны для обеспечения их обороны от боевиков и наемников, которых поддерживает турецкая армия.
«В последнее время боевые действия вплотную подошли к курдским населенным пунктам. Мы готовились к подобному повороту событий. У нас есть гражданские силы самообороны, и с целью защиты курдского населения народ взял под свой контроль такие города, как Кобани, Африн, Дирик и прилегающие к ним поселки. Сегодня управление этими городами — полностью в руках народа», — заявил сопредседатель Партии Демократического союза (ПДС) Сирии Салих Муслим в интервью радиостанции «Голос России».
По его словам, в некоторых управляемых курдами городах находятся сирийские войска, однако они не вмешиваются в местное самоуправление.
Турция уже давно воюет с курдскими патриотами, которые борются за независимость от Анкары.
Источник: «СИРИЙСКИЕ ХРОНИКИ»
Сергей Филатов сообщает:
Небольшая "прогулка" турецких войск по территории Сирии
7 Авг, 2012 at 4:54 PM
Курдское агентство AKnews подтверждает факт вступления турецких войск на территорию Сирии. Оно также пишет о том, что после входа в город Джураблус и после прохода через город турецкие войска вернулись в Турцию на свою базу.
ERBIL, Aug.7 (AKnews)- 15 Turkish army vehicles crossed the Syrian borders and entered the Cerablos town of Kobani region, under the control of the Kurdish rebels, Firat news agency reported today.
The vehicles with the helicopters' support entered the town and after touring the town returned to their bases in Turkey.
Sources from Kobani, a mainly Kurdish region of Syria, said in this tour Turkish troops were transferred to protect Sultan Sulaiman's grave, located near Euphrates and close to Kobani.
Эта «прогулка» по сирийской территории может быть "намеком" Асаду на то, что армия НАТО, а именно таковой и является армия Турции, готова к интервенции.
После разгрома банд наемников под командованием иностранных офицеров в Дамаске и Алеппо у врагов Асада остается три варианта:
- готовить новые отряды наемников;
- начинать интервенцию силами Турции, а потом, после ответных ударов сирийской армии, кричать "караул" и подтягивать большие силы НАТО;
- переключиться на подрывную работу и вылазки боевиков (с турецкой территории) в условиях жесточайших санкций, чтобы раскачать режим до конца.
Все варианты (может быть, есть и иные) – на столе.
После разгрома мятежей в Дамаске и Алеппо, после отставки Аннана (нет пока политического посредника) будет что-то новое.
Они просто так от своих планов взять Сирию под контроль не откажутся.
Критическим может стать голосование в Совете Безопасности ООН по вопросу о продлении срока работы миссии наблюдателей ООН в Сирии. Оно планируется 16 августа.
Западники хотят миссию свернуть, чтобы ооновских глаз в случае интервенции на территории страны не было.
Как бы то ни было, турки (этим вторжением) провели тестирование и Сирии, и России, и Китая.
Сегодня же важна реакция, в том числе и в Совете Безопасности ООН!
Иначе следующий рейд может закончиться весьма плачевно: Иран обещал ударить по Турции в случае агрессии против Сирии...
Сергей Филатов
http://serfilatov.livejournal.com/205353.html
|
