Ливийские исламисты отправляются в Сирию, чтобы "помочь" революции

<:CAPTION:>

www.voltairenet.org, перевод ja-za-kaddafi.livejournal.com

Испанская про-монархическая ежедневная газета ABC опубликовала в своем издании от 17 декабря 2011 года, свидетельство своего специального представителя в Сирии, знаменитого фотожурналиста Даниэля Ириарте. В рядах Сирийской Освободительной Армии, журналист встретил главарей боевиков ливийской Аль-Каиды.

ABC взяла интервью у группы ливийцев, связаных с бывшим джихадистом Бельхаджем, приезжавшим в Сирию, чтобы "оценить возможные способы поддержки сирийских повстанцев”. Повстанец по имени Брахим (Brahim) обеспокоен. "При въезде на дорогу установлены армейские блокпосты", говорит фермер, это значит, что отходные пути из Джебель Зави (Djebel Zawi) отрезаны. Мы опасались, чего-то вроде этого, так что очень немногие иностранные журналисты решились покинуть Сирию из-за риска оказаться в западне. Но кажется, что мы опаздываем. Наконец, после наступления темноты, Брахим нашел решение. Он захватил три машины, которые в темноте пытались найти альтернативный маршрут. После нескольких часов ожидания, нам удалось пересечь вражескую границу в другом пункте. Брахим смеется, довольный, "Сирийская Армия нашла выход!" – говорит он.

Конвой повел нас к коттеджу, где мы присоединились к другой группе, эвакуированой вместе с нами. И тут нас ожидал сюрприз: мы обнаружили трех ливийцев, которые, по их собственным словам, прибыли не воевать, а "для изучения потребностей революционных братьев в Сирии". Ливийцы не пытались скрыть свою принадлежность. Это были люди приближенные к Абдель Хакиму Бельхаджу, нынешнему военному губернатору Триполи и бывшему джихадисту связанному с Аль-Каидой в прошлом.

Один из них оказался весьма знакомой личностью для журналистов, которые освещали войну в Ливии: Мехди аль-Харати (Mehdi al-Hatari), бывший командир бригады Триполи, который играл ключевую роль в захвате столицы и падении Каддафи. Второй: Адем Кикли (Adem Kikli), говорит, что он работает на Бельхаджа, и жил в течение почти двух десятилетий в Великобритании. Третий, Фуад (Fuad), похоже, телохранитель. "Мы здесь по нашей собственной инициативе, а не в качестве выполнения чужих приказов", сказал Адем. Он подчеркнул, что Харати публично отказался от своего поста в Триполи 11 октября. Адем, так же сказал, что он был среди нескольких десятков других ливийцев, которые приехали в Сирию по своей инициативе, чтобы помочь мятежникам.

Харати, без сомнения, является человеком дела. Он вышел на передний план после участия в Gaza Flotilla весной 2010 года. "Я был ранен при нападении на Мави Мармара (Mavi Marmara), и провел девять дней в тюрьме в Тель-Авиве," – говорит он. В феврале Харати, который жил в Дублине и имеет ирландский паспорт, попрощался с женой и сыном, и вместе с другими ливийцами, проживавшими в Ирландии, отправился в Ливию. Там он организовал бригаду Триполи, элитную группу бойцов, обученных консультантами из Катара, которые сражались яростно, в финальной битве за столицу. ABC узнали, кроме прочего, о его недавних визитах в такие места, как Бахрейн, Судан и Анкара с неразглашаемыми целями.

В последнее время Харати стал участником странного эпизода, когда, по его собственным словам, банда грабителей совершила налет на его дом, похитив большое количество драгоценностей и 200,000 фунтов (238,000 евро). Харати рассказал полиции, что большая часть денег была передана ему агентом ЦРУ, чтобы финансировать борьбу его бригады боевиков против Каддафи. Уходя из дома он оставил жене 200,000 фунтов, на случай если что-то случится с ним в Ливии.

Пока мы бежали к границе, ливийцы открыли нам некоторые секреты относительно их пребывания в Сирии. "Если бы это зависело от нас, мы бы отправили оружие сирийцам хоть завтра. Оно нам больше не нужно!" – сказал Харати. "Они должны будут пробираться в Сирию из Турции, но турки не могут согласовать это, поскольку нет договоренности внутри НАТО", – добавил он. Так на границе три ливийца рассказали нам, что они возвращаются на родину. По крайней мере, так они сказали.