И все же, одно дело PUSSYCAT DOLLS, а другое PUSSY DOLLS (интересно почему "известная поп-группа" остановилась на первом варианте?))). Е. Шульц лукавит, когда разрывает слово PUSSYCAT на PUSSY и CAT. Так что, название дано явно провокационное, наверняка с целью породить эти самые споры, которые теперь и ведутся. Было бы PUSSYCAT RIOT и никаких споров бы не было ... |